СЕРИАЛ · 1989–1990
Чип и Дейл спешат на помощь
Создатели сериала
Создатели — 77
Алексей Кузнецовактёр озвучивания
Марина Андожскаяпереводчик
Евгений Крючковактёр озвучивания
Ольга Михееварежиссёр озвучиванияDev RossсценаристMark MuellerкомпозиторДэвид Веймерссценарист
Валерий Никитенкоактёр озвучиванияGlen Daumкомпозитор
Тэд СтоунссценаристДжон КимболлрежиссёрKevin HoppsсценаристМайкл ЭденссценаристБоб Дзамбонирежиссёр
Алан ЗасловрежиссёрКен КунссценаристРик ЛеонрежиссёрДэвид УайзсценаристМарк Эдвард ЭденссценаристАлан ЗасловпродюсерМайа Маттиспродюсер
Эрик ЛеуолдсценаристТэд СтоунспродюсерДжулия Леуолдсценарист
Алексей Гурьевактёр озвучиванияБерт Браунсценарист
Алан Барнеттсценарист
Виталий Ованесовактёр озвучиванияАрт Коверсценарист
Виктория Лепкоактёр озвучиванияБазз ДиксонсценаристГлен Даумкомпозитор
Виктор Петровактёр озвучивания
Ольга Белявскаяактёр озвучивания
Наталья Гурзоактёр озвучивания
Вячеслав Богачёвактёр озвучивания
Раиса Мухаметшинаактёр озвучивания
Татьяна Ивановаактёр озвучивания
Наталья Защипинаактёр озвучивания
Ксения Бржезовскаяактёр озвучивания
Алефтина Евдокимоваактёр озвучивания
Геннадий Богачёвактёр озвучивания
Алексей Борзуновактёр озвучивания
Всеволод Абдуловактёр озвучивания
Александр Леньковактёр озвучивания
Игорь Шибановактёр озвучивания
Валентина Ананьинаактёр озвучивания
Синди МакКейсценаристКевин Хоуппссценарист
Лен Улисценарист
Людмила Гниловаактёр озвучивания
Светлана Харлапактёр озвучивания
Мария Кузнецоваактёр озвучивания
Андрей Тенеткоактёр озвучивания
Нина Тобилевичактёр озвучивания
Сергей Паршинактёр озвучивания
Валерий Захарьевактёр озвучивания
Рогволд Суховеркоактёр озвучивания
Станислав Концевичактёр озвучивания
Елена Шульманактёр озвучивания
Валерий Кухарешинактёр озвучивания
Дмитрий Назаровактёр озвучивания
Максим Сергеевактёр озвучивания
Ян Цапникактёр озвучиванияЛарри Свердловсценарист
Андрей Шаминактёр озвучивания
Борис Кумаритовактёр озвучиванияМайкл Прайс Нельсонсценарист
Клеопатра Белявскаярежиссёр озвучиванияБрайс МалексценаристСомтов СучариткулсценаристЛидия Мараносценарист
Герман Коваленкоактёр озвучиванияБрюс ТокингтонсценаристДев РосссценаристЛуанн Вудсценарист
Линда Вулвертонсценарист